Warm And Cozy
Episod 12
Di mana anda akan pergi?
Saya akan memberikan anda kembali hangat dan nyaman.
Dan ... ini adalah bonus.
Anda boleh memilikinya.
Promise.
Adakah anda pita ini kembali bersama-sama?
Ya.
Saya fikir saya mengoyakkan ia sehingga.
- Saya must've membawanya pulang ke rumah. - Awak buat?
Melihat bahawa saya dibawa balik sesuatu yang saya menolak
ia seolah-olah saya mempunyai terlalu banyak minum malam tadi.
Adakah anda ingat bagaimana anda tiba di rumah malam tadi?
- Saya mengambil teksi. - Apa?
Tiada terima kasih.
Mayor, mari kita berhenti minum untuk malam.
Setiap kali saya keluar minum
- Saya berhenti apabila saya sudah cukup. - Baik pemikiran.
Puan.
Dengan ikan ini, dadar, dan telur puyuh percuma anda berikan kepada kami
sup ikan dan soju dan juga ...
yang berjumlah kepada 28,000 won, bukan?
Wow, anda betul-betul betul.
Saya memanggil teksi dan pulang ke rumah dengan selamat.
Saya bekerja di sebuah syarikat selama tujuh tahun.
Dengan naluri homing sempurna saya dan mereka makan malam pasukan yang tak terhitung
Saya merangkak pulang ke rumah secara senyap-senyap dan selamat.
- 'Perfect homing naluri'? - Mahukah saya katakan, seperti salmon?
Adakah saya melihat ikan malam tadi kemudian?
Datuk Bandar ... Mayor Saya!
Hey...
Puan!
Ikan dan ... Bagaimana ini akan menjadi sama sekali?
- Ia adalah 28.000 ₩. - Betul!
Cab ... teksi ...
Panggilan!
Hey, yang anda memanggil? Saya ada kereta saya di sana.
Di sini.
Ia 30.000 ₩. Saya tidak perlu perubahan.
[Perjanjian pajakan]
Jung Joo!
kereta saya di sana. Mari pergi.
Saya denda, Mayor.
Aku memanggil teksi.
Jung Joo, mari kita pergi.
Datuk Bandar, anda perlu pergi rumah pertama.
Hello.
Ini adalah perkhidmatan teksi itu.
Sila bangun!
- Sir, anda boleh berjumpa dengan saya? - Ya, saya boleh melihat anda.
Anda perlu bertanya kepada orang itu, bahwa suka datang menjemput anda.
Mengapa kamu memanggil perkhidmatan teksi?
Bagaimana saya boleh menghubungi dia?
Tetapi dia akan datang tepat lebih jika anda memanggil beliau.
- Mengapa tidak anda memanggil dia sekarang? - Saya tidak akan.
Dia bukan walaupun saya ...
tetapi saya telah menjadi begitu tahu malu.
Okay, tuan. Sila datang mencari saya.
Saya percaya anda kap saya mendapati malam tadi.
Saya salmon!
Saya tidak pasti sama ada ia adalah ikan atau ikan salmon yang
Tetapi bagaimanapun ...
Saya memperbaharui kontrak kami malam tadi.
Saya tahu anda memberikan wang kepada ibu saya.
Saya amat bersyukur dan berasa maaf
tetapi saya tidak mahu menjadi seperti orang yang tidak tahu malu.
Katakan saya memberi ibu saya wang deposit.
- Kemudian kontrak ini adalah tidak sah. - Itu tidak betul.
Kami mengikat kontrak baru malam tadi!
Anda tidak ingat, adakah anda? Saya betul. Anda di kap a.
Adakah saya akan menerima sesuatu dari ketika Aku mabuk?
Saya tidak tahu apa yang ia adalah, tetapi saya tidak akan mengambilnya.
Anda tidak akan mengambilnya walaupun anda tidak tahu apa itu?
Saya tidak akan menerima apa-apa daripada anda lagi.
Tidak, saya tidak boleh mengambil kembali.
Saya dicop meterai saya dan kontrak adalah perjanjian yang dilakukan!
- Anda berada dalam masalah besar sekarang! - Hanya apa yang ia?
Saya terus janji saya bahawa saya akan berada di sini dengan anda apabila anda membuka mata anda.
Saya akan duduk dan menjagaku sepanjang anda ...
Tetapi saya telah rosak sebagai kanak-kanak ...
jadi saya merangkak ke katil dalam tidur saya.
Saya perlu pergi ke dalam kerja sekarang ...
dan anda perlu berehat lagi.
Saya tidak mahu hanya hilang tanpa bertukar-tukar apa-apa perkataan
dan meninggalkan anda di belakang ...
Hanya mengira sepuluh dan membuka mata anda.
- Adakah anda tidur dengan baik? - Ya, saya tidur dengan baik.
- Mari kita bersarapan bersama-sama. - Saya akan pulang ke rumah selepas sarapan pagi.
Saya tahu anda akan katakan itu!
Semasa anda sedang tidur ...
Saya berfikir tentang meratakan rumah anda. Jadi, anda akan tidak mempunyai sebab untuk kembali ...
Walaupun anda Meratakan rumah saya, saya mempunyai tugas untuk kembali ke.
tempat kerja saya ialah laut. Bolehkah anda mengeringkan keseluruhan lautan?
Adakah anda mengatakan anda akan kembali ke laut sekali lagi?
Saya tidak akan lari ke atas kemalangan seperti itu.
Bagaimana pula dengan saya, yang akan bimbang tentang anda, selepas saya menghantar ke laut?
Seorang lelaki wanita penyelam perlu bersedia untuk itu.
'Seorang lelaki wanita penyelam'?
Presiden Song Jung Geun resort ...
adakah anda ingin mencuba dating seorang penyelam wanita?
Pasti, mari kita cuba. 'Seorang lelaki wanita penyelam.'
Saya dipanggil untuk perkhidmatan teksi di gerai jalan
dan bercakap dengan Geon Woo hak selepas itu.
Adakah saya berkata apa-apa melalui telefon?
Datuk Bandar! Mungkin dia akan tahu.
Kemudian ... perlu saya hanya berkahwin dengan anda, Datuk Bandar?
Cuba untuk menggoda saya di sini malam ini.
Cukup jadi saya benar-benar jatuh di hadapan kita selesai botol ini.
Sila menggoda saya.
Sama sekali tidak!
Saya tidak sepatutnya meninggalkan dia untuk pergi membeli ubat.
Ia Baek Geon Woo!
Ia menyakitkan begitu banyak.
Bolehkah saya melihat Datuk Bandar?
Dia tidak sihat jadi dia tidak dapat datang di hari ini.
- Adakah dia sakit? - Dia yang turun dengan sakit badan.
keluarga Datuk Bandar itu tinggal jauh di Bandar Jeju
dan dia hidup bersendirian.
Dia sakit, tetapi kami di sini bekerja.
Bolehkah anda pergi dan memeriksa dia?
Sesiapa rumah?
Datuk Bandar ...
Apa yang membawa anda di sini?
Saya singgah di pejabat bandar, dan mereka berkata anda sakit.
Saya lebih baik jadi saya kira-kira untuk pergi ke kerja.
Adakah kamu datang untuk memeriksa pada saya?
Saya mahu untuk memeriksa anda ...
dan saya juga mahu meminta maaf.
Saya tahu perasaan anda ...
tetapi saya mempunyai terlalu banyak minum dan melakukan sesuatu yang betul-betul salah, malam tadi.
Saya minta maaf.
Setiap kali saya minum, saya biasanya tidak ingat banyak hari selepas.
Adakah anda benar-benar berasa lebih baik?
Saya rasa cukup baik untuk pergi ke pejabat.
Butang anda ...
Ini ... Saya hanya boleh menanggalkannya.
Bolehkah anda menetapkan ini untuk saya?
Adakah kamu berdua akan terus berjalan hangat dan Cozy bersama-sama?
No. Sehingga semalam, kontrak kami dibatalkan.
wang deposit saya pergi juga.
Bukankah keadaan berubah sehingga semalam?
Tidak sesuatu yang berlaku semasa saya meninggalkan untuk pergi membeli ubat?
Anda juga keluar untuk membeli ubat untuk saya?
Saya ... tidak ingat apa-apa selepas 'Saya akan berkahwin dengan anda.
Saya minta maaf. Saya benar-benar mesti kap a.
Saya rasa anda tidak ingat bahawa dia tiba selepas itu.
Adakah seseorang datang?
- Saya pulang dengan ubat. - Adakah apa-apa yang berlaku selepas itu?
Dia hanya berkata dia akan berkahwin dengan saya.
Dia kepunyaan saya.
Tidak, tidak benar-benar.
Itulah yang baik.
Saya hampir selesai.
Saya fikir ia adalah seluruh ... tetapi ia tidak lagi.
Ia akan dilakukan tidak lama lagi cukup.
Adakah anda fikir saya masih mempunyai peluang?
Duduk, duduk.
Kami datang kerana kami mendengar anda sakit, tetapi orang lain telah tiba.
Mari kita tidak mengganggu mereka. Marilah kita pergi
Ibunya meminta saya untuk mendaftar masuk ke atasnya
tetapi saya boleh menyampaikan dia beberapa berita baik.
- Mari kita pergi sekarang. - Kamu berdua mesti dating.
- Anda kelihatan baik bersama-sama. - Ya betul! Mari pergi.
Mereka benar-benar akan disalah anggap masa ini. Saya akan pergi dan menjelaskan.
Saya tidak akan menjelaskan apa-apa kepada mereka.
Kerana ia adalah benar bahawa saya suka anda.
Ia tidak kira jika khabar angin terbang di sekitar tentang kami.
Miss Lee Jung Joo ... akan anda menjelaskan keadaan ini kepada Baek Geon Woo?
Adakah anda benar-benar mahu dia tahu bahawa tidak ada orang lain tetapi dia dalam hati anda?
"Saya seorang yang bodoh yang kehilangan kepada anda dan memberikan ke dalam jalan-jalanmu. '
- Adakah anda mahu dia tahu bahawa? - I ...
Saya fikir saya bodoh.
Anda bertanya kepada saya untuk membantu anda menendang dia keluar dari hati anda.
Kemudian beritahu dia untuk meninggalkan kerana orang lain akan datang.
Anda mahu saya untuk berbohong kepada dia?
kepura-puraan adalah juga sejenis langkah strategik.
Saya ... Saya akan menjadi yang kepura-puraan untuk anda.
Tidak kira apa jenis langkah agresif dia membuat
tidak tertipu dan jangan biarkan ragu-ragu dalam hati anda.
Walaupun dia mengaku perasaannya dan berkata dia akan suka anda dari sekarang
untuk membuat ragu-ragu hati
anda tidak perlu digoncang.
Sekiranya anda mendengar sesuatu seperti itu ...
anda akan membiarkan hati anda ragu-ragu lagi?
Bagaimana saya boleh percaya kata-kata itu?
Betul. Janganlah percaya kepada mereka.
Jangan biarkan ragu-ragu dalam hati anda.
Hanya menendang dia keluar dari hati anda kerana anda berkata anda akan!
- Poong San! - You're back!
Ta-da! Saya dituai semua herba ini hari ini.
- Jung Joo perlu gembira, bukan? - Apa yang berlaku kepada anda?
Akhir-akhir ini, anda telah melepak dengan Mok Ji Won setiap hari.
Saya tidak melakukan itu.
Bilakah Jung Joo meninggalkan hangat dan Cozy?
Itu tidak akan berlaku.
Adakah dia tidak pergi ke restoran Datuk Bandar memperkenalkannya kepada?
Jung Joo seolah-olah ditetapkan untuk menjadi Puan Mayor.
- Jung Joo tidak meninggalkan. - Kenapa tidak?
Oleh kerana saya tidak akan membiarkan dia pergi.
Saya suka Jung Joo terlalu banyak untuk membiarkan dia pergi.
Jadi, jika anda memanggil beliau 'Mrs. Datuk Bandar 'sekali lagi di depan saya
Saya mungkin kehilangan deria rasional saya dan memukul anda.
Hangat dan Cozy!
Berita baik!
Datuk Bandar dan Miss Lee telah akhirnya mula dating.
Apa?
Di sini.
Ta-da!
Adakah dia hanya pergi ke rumah Datuk Bandar?
Ya!
Jangan panggil dia!
Jangan mengganggu masa yang selesa mereka bersama-sama.
Jangan pergi mencari Miss Lee hari ini. Bekerjasama dengan kami!
- Saya tidak akan bekerjasama dengan anda! - Kenapa tidak?
Saya benar-benar suka Jung Joo!
Jadi saya tidak boleh bekerja sama dengan itu!
Dan saya orang yang merosakkan
semua kejutan yang ditubuhkan oleh penduduk bandar itu!
- En Warm dan Cozy suka Miss Lee? - Saya tidak pasti...
- Dia pernah menafikannya. - Bagaimana pula dengan Miss Lee?
Adakah Miss Lee seperti Encik hangat dan Cozy juga?
Saya tidak pasti. Dia tidak sepenuhnya menafikannya.
Bukan sahaja saya memberitahu keluarga Wook dan saudara-saudaranya
Saya juga memberitahu ahli-ahli teras sorang Town yang Wook dan Cik Lee sedang berpacaran.
Kami berada dalam masalah besar jika Miss Lee suka Mr. hangat dan Cozy juga.
Terima kasih. Anda perlu pergi ke pejabat bandar sekarang.
Miss Lee Jung Joo ...
Ia seolah-olah ia akan menjadi sangat berangin. Sila jangan ragu-ragu.
Saya faham.
Jung Joo!
- Hello. - Hi.
Jung Joo, adakah benar bahawa anda adalah dengan Datuk Bandar?
Apa yang Geon Woo katakan?
Poong San, adakah Geon Woo biarkan selama kurang lebih malam tadi?
Saya melihat Mok Ji Won tiba hanya kerana saya telah meninggalkan malam tadi.
Jadi beliau dengan dia.
Anda bersama-sama dengan Jung Joo malam tadi, tidak anda?
Adakah anda melihat saya, oleh mana-mana peluang?
Saya membawa pulang kembali.
Anda datang untuk mengambil Lee Jung Joo? Saya tidak melihat anda.
Anda tidak?
Saya dengar awak sakit. Anda perlu berehat di rumah.
Mengapa membuat usaha dalam mengambil rumahnya?
- Kerana ia tidak mempunyai masa untuk saya berehat. - Apa yang Datuk Bandar yang besar.
Anda begitu kecil, Wook.
Lee Jung Joo ...
Saya memberitahu anda untuk ingat apa yang berlaku malam tadi
jadi mengapa anda pergi melihat Datuk Bandar?
Oleh kerana saya teringat.
Saya berjanji untuk berkahwin dengan Datuk Bandar dalam mabuk saya.
Anda benar-benar adalah kap a.
Anda tidak mengatakan bahawa kepada Datuk Bandar. Cuba dan ingat.
Apa yang anda tahu? Adakah anda melihat sesuatu?
Ya, saya melihat segala-galanya.
Selepas saya dipanggil teksi, saya bercakap dengan anda di telefon malam tadi.
Kemudian anda katakan kami di telefon ketika duduk di antara satu yang lain?
Ini kerana saya seketika berpura-pura untuk menjadi perkhidmatan teksi.
Juga, Datuk Bandar bandar itu berkata, beliau tidak pernah melihat anda.
Jangan bercanda!
Jadi ini kelihatan seperti satu jenaka kepada anda kerana satu perkara yang saya lakukan.
Kemudian saya akan menjadi serius dan memberitahu anda dengan betul.
Saya bimbang tentang anda, jadi saya pergi mencari tadi malam.
saya jumpa awak
dan saya tidak mahu menghantar di tempat lain
jadi kami menandatangani kontrak baru.
Saya memberikan anda semua malam tadi.
Anda akan menerimanya, bukan?
Adakah saya benar-benar meminta anda untuk memberikan saya kembali restoran ini ketika saya mabuk?
Bukan restoran! Me! Aku telah memberi diri saya sendiri!
Lee Jung Joo! Saya suka awak!
Saya hampir kehilangan kepada anda sekali lagi tadi.
Adakah anda fikir saya percaya bahawa?
Anda fikir saya akan tersenyum dan jatuh untuk itu lagi, bukan?
Saya tidak akan kehilangan kepada anda sekali lagi.
Anda lihat, anda telah dihalau keluar dari hati saya,
Orang lain akan datang pada sekarang.
Saya tidak perlu risau.
Encik hangat dan Cozy suka dia tetapi dia tidak perlu lagi ditolak!
Saya berasa sangat buruk bagi Geon Woo ...
Anda bimbang terlalu banyak.
Jika saya tidak mendengar kepada Datuk Bandar dan jatuh untuk
Saya akan telah hilang lagi!
Geon Woo, apa yang berlaku?
Kerana kelakuan saya sebelum ini, Jung Joo nampaknya tidak percaya.
Saya rasa ini adalah bagaimana 'The Boy Who Menangis Wolf' telah menjadi.
Budak gembala mendapat dimakan oleh serigala pada akhirnya.
Hey, itu kerana dia tidak tahu apa-apa yang lebih baik ...
Tidak kanak-kanak itu diampuni dan hidup bahagia?
Daripada apa yang saya ingat, ia pasti bukan akhir yang bahagia.
Beliau...
Encik hangat dan Cozy!
adik-beradik Wook akan datang dengan hari ini untuk melihat Miss Lee hari ini.
Oleh kerana anda telah ditolak menyerah seperti seorang lelaki dan bekerjasama!
Sir!
Seoul Lady, ini ialah abang sulung Datuk Bandar itu.
Dia seorang doktor di klinik.
Gembira dapat bertemu dengan anda.
Dengan cara ini ... anda kelihatan sihat.
Terima kasih.
Seoul Lady, di sini adalah saudara kedua Datuk Bandar itu.
Masuklah!
- Pemilik sorang Ranch! - Hey, wanita!
Datang dan menunggang kuda dengan Wook saya! Please!
Miss Lee! Miss Lee! Ini adik Wook ini.
Masuklah.
Dia seorang guru ekonomi rumah di sorang Middle School.
Anda kelihatan seperti anda must've menjadi pelajar yang baik.
Saya lakukan cukup baik.
Anda cantik, gadis.
Semua saudara-saudara saya mengambil selepas bapa saya.
Anda kelihatan seperti bapa anda.
anak saudara besar saya di sekolah tinggi, dan dia kelihatan seperti dia juga.
Seorang gadis di sekolah tinggi dengan wajah ini?
Dengan cara ini, mereka semua sangat silap.
Saya tidak menjelaskan apa-apa kepada mereka.
- Bagaimana dengan awak? - Saya tidak berkata apa-apa untuk Geon Woo sama ada.
Saya hanya meninggalkan dia untuk mengetahui.
Datuk Bandar ...
Geon Woo tidak datang untuk menjemput saya malam tadi, dia?
Saya tidak dapat melihatnya.
Saya akan membeli hadiah untuk anak saudara saya. Adakah anda akan datang dengan saya?
Anda boleh memikirkan ia sebagai saya meminta anda keluar pada tarikh yang.
Datuk Bandar, saya tidak boleh hanya berpura-pura melakukan sesuatu.
Saya akan membuat satu usaha yang nyata supaya ia bukan sahaja satu pembohongan untuk melakukan kepura-puraan.
bahawa bunyi yang baik kepada saya.
Walaupun yang cukup untuk saya.
Ia kelihatan seperti kita berada di luar hidangan sabun.
Anda perlu membeli beberapa. Saya hanya akan berada di sini sehingga hujung minggu depan.
Jung Joo ...
Anda benar-benar tidak boleh percaya bahawa saya datang untuk menjemput anda malam tadi?
Dan anda tidak boleh percaya apa-apa yang saya katakan?
Geon Woo ...
kontrak yang agak terakhir kebanggaan saya.
Ia adalah apa-apa yang besar, tetapi saya mempertaruhkan keseluruhan nasib saya ke dalamnya.
Tetapi kini ia hilang.
Saya mempunyai apa-apa sekarang.
Anda terus mengatakan bahawa kamu memberi Aku semasa saya mabuk ...
Tetapi saya tidak ingat. Saya tidak mempunyai niat untuk mengambil sama ada.
Saya dah cakap saya sudah memberikannya kepada anda.
Saya sudah memberikannya kepada anda, jadi saya tidak boleh mengambil kembali.
Jika anda tidak mahu untuk mengesahkan sekarang
maka anda boleh mengesahkan kemudian.
Dan ...
ini adalah bonus.
Ini adalah bonus.
Promise.
Sekarang anda akhirnya memberi saya masa hari?
Adakah awak ingat?
Tidak, saya tidak ingat sama sekali.
Anda kap a.
Apa pun, jika saya melihat bahawa ...
Saya akan ragu-ragu lagi.
Jangan kita memberi.
wanita yang masih di sini, bukan?
Saya mengambil rumahnya sekarang.
Berpegang.
Saya akan membuat dia sadar dia sebelum saya menghantar dia.
Puan, datang cara ini. Mari berbincang.
- Duduk di sana. - Tunggu.
Puan!
Adakah anda tidak mendengar saya memberitahu anda bahawa kita perlu bercakap?
- Sebelum kita lakukan, saya akan ke bilik air. - Apa?
Saya akan pergi kerana saya fikir ia akan menjadi ceramah yang panjang
Sekiranya saya memegangnya dan kita boleh bercakap?
- Adakah anda akan membuat ia pendek? - Kemudian pergi ke hadapan.
Tembak sampul surat! Percikan air!
Ya ... Anda boleh melakukannya, Cha Hee Ra!
Awak boleh lakukannya...
Dalam keadaan anda, seorang manusia seperti abang saya mesti mimpi.
Tetapi orang bangun dari mimpi.
Saya pasti Jung Geun tidak akan bertahan terlalu lama di negeri itu.
Anda perlu mengambil ini dan datang ke deria anda.
Memang benar bahawa saya telah pergi gila untuk saudara anda ...
tetapi saya tidak pergi gila ke atas beliau untuk wang.
Itulah apa-apa garis jelas!
Apa mengenai beliau yang telah kamu lakukan gila atas-Nya?
Bukankah ia jelas?
Saya suka dia kerana dia kacak.
Dia kacak. Precious seperti mutiara hitam.
Saya tidak mengambil berat tentang apa-apa lagi
tetapi saya benar-benar menjaga penampilan seorang lelaki itu.
Jika dia tidak bertahan terlalu lama dalam keadaan yang sama seperti anda berkata
jika dia kehilangan rambut dan mendapat perut lemak ...
maka saya pasti saya akan datang ke deria saya pada saya sendiri.
Buat masa ini, walaupun jika anda memberikan saya gazillion memenangi
Saya tidak boleh menyerah pada mutiara hitam kacak saya.
Adakah anda fikir ini adalah jenaka?
Saya adalah seorang penyelam wanita yang mempunyai pengalaman hampir kematian di laut semalam.
Jika anda mengugut saya dengan air minum ini
ia menyakitkan kebanggaan saya.
Apabila saya mula berpacaran Black Pearl, saya juga akan dapat melihat kakaknya kerap.
Jangan bermain dengan wang atau air seperti ini.
Saya akan mendapat pergi sekarang.
Dia tidak berundur tidak kira apa kata Hee Ra?
Ya, saya melaporkan perbualan mereka tepat seperti yang saya mendengarnya.
- Anda boleh pergi. - Ya.
Dia suka saya kerana saya kacak?
- 'Mutiara hitam saya'? - Saya rasa abang saya telah pergi kacang.
Dia melihat seorang penyelam wanita.
Kedua-dua mereka telah kehilangan fikiran mereka!
Apa nasib kedua-dua bahagian yang luar biasa.
Adakah anda tahu mana penyelam wanita abang saya adalah melihat?
Tidak!
Saya hanya mengatakan bahawa ia seperti sesuatu yang keluar dari sebuah novel.
Bagaimana ia pergi dengan penyelidikan untuk novel anda?
Isteri lelaki itu bahawa bapa Geon Woo dibunuh?
Anda berkata anda mendapati beliau.
Adakah anda mengambil gambar dia?
Kami tidak dapat mengambilnya. Kami mendapat orang yang salah.
Jadi anda tidak perlu tertanya-tanya tentang sama ada.
Bergerak. Saya mempunyai untuk membersihkan dan keluar tidak lama lagi.
Adakah anda akan suatu tempat dengan Datuk Bandar sekali lagi?
Ya.
Ia tidak boleh menjadi apa-apa yang amat penting ...
Jika anda telah mengatur masa untuk bergaul dengan Datuk Bandar ...
ini bermakna anda mahu saya notis, bukan?
- Fikirkan apa sahaja yang anda mahu. - Saya tidak boleh membuat keputusan pada saya sendiri.
Saya dah cakap saya memberikan anda semua.
Saya akan melakukan apa sahaja yang anda beritahu saya lakukan. Apa patut saya buat?
Sekiranya saya memegang anda dan seruan supaya anda tidak akan pergi?
Atau perlu saya membuat adegan supaya anda tidak akan pergi?
Kemudian ...
Lepaskan saya!
Anda memberitahu saya untuk melakukan apa sahaja yang saya mahu.
Saya mahu pergi, sehingga tidak berbuat apa-apa.
Anda tidak akan melakukan ini kepada saya
jika sekiranya kamu ingat apa yang berlaku pada malam itu.
Seperti anda berkata, Saya kap a. Saya tidak ingat!
Anda berkata diri sebenar anda adalah vampire.
Anda seorang kap yang tidak ingat tetapi sifat sebenar anda adalah vampire a.
A ikan vampire.
Bangun! Saya akan gembira untuk dimakan hidup-hidup.
Ya, saya benar-benar kap a!
Mengapa saya melakukan ini lagi?
Hey! Hey!
Carp, di mana anda akan pergi?
Jika ia merupakan satu hadiah hari jadi untuk anak saudara anda
pakaian senaman bergaya seperti ini akan lebih baik.
Saya mendengar hal yg penting untuk membeli dia a kamus Korea tahun lepas.
Jadi, daripada walaupun, saya akan membeli beliau kamus bahasa Inggeris masa ini.
Saya gembira saya datang dengan anda.
Untuk seorang gadis sekolah tinggi ... warna-warna terang akan menjadi baik.
Adakah anak saudara anda menyerupai anda?
Ya, kita kelihatan sama.
Kami kedua-duanya mempunyai rambut panjang dan mata kita bangkit di sini ...
Bagaimanapun, dia kelihatan banyak seperti saya, jadi dia sangat comel!
Saya faham.
Kemudian ...
ini akan menjadi baik.
Saya akan pulang ke rumah pada saya sendiri selepas membeli-belah runcit.
Bersenang-senang dengan anak saudara anda.
Saya akan hanya berhenti oleh tempat abang saya untuk memberi dia ini.
anda akan menunggu saya di luar?
Anda anak saudara Datuk Bandar itu, bukan?
Seperti yang saya dengar, anda dua adalah imej meludah antara satu sama lain!
Dia terlupa apabila dia akan pulang ke rumah dengan ...
Adakah dia benar-benar menjadi ikan yang?
Tidak berubah, Geon Woo.
Saya benar-benar datang untuk suka anda sekarang.
Sama seperti anda sabar dengan saya apabila saya mementingkan diri sendiri
dan melihat latar belakang rakyat
Saya akan bersabar tentang bagaimana anda membantu dia keluar dari kasihan.
Tidak, walaupun jika anda membantu sepuluh lebih orang lain daripada dia, saya akan tunggu untuk anda.
Ji Won ... saya melihat ke atas anda untuk masa yang lama
jadi saya tahu bahawa anda tidak benar-benar menangis sekarang.
Saya hampir menangis.
Saya tidak benar-benar bertindak.
Bagaimana anda boleh berubah?
Sejak perasaan saya untuk anda adalah berat sebelah ...
jadi ia tidak bahawa saya tidak cuba untuk berubah untuk anda.
Apa yang saya mahu menyimpan tidak perasaan saya untuk anda.
Ia adalah keputusan saya yang saya mahu suka hanya satu orang.
Adakah anda mengatakan bahawa anda mahu menjadi berbeza daripada bapa anda?
Saya mendengar sedikit mengenai beliau dari Hee Ra.
Telah kudengar ayahmu bertindak seperti dia akan suka ibu anda selama-lamanya tetapi mengkhianati beliau.
Anda tidak mahu menjadi seseorang seperti ayahmu.
perasaan anda tidak berubah. Hanya silap buat sementara waktu.
Saya akan menunggu untuk anda. Kembali.
Anda juga telah mengenal Aku untuk masa yang lama. Tidak boleh anda beritahu?
Adakah saya kelihatan seperti saya silap sekarang?
Saya benar-benar seperti Jung Joo.
Berhenti dan meninggalkan.
Maafkan saya!
Presiden Jin?
Bolehkah anda mengenali saya?
Anda betul, Saya Jin Tae Yong.
Sudah hampir 30 tahun.
Saya tidak pernah mendengar dari anda semua. Bagaimana anda datang ke sini?
Saya tidak bermaksud untuk muncul lagi.
Tetapi saya mendengar bahawa Cik Kim Hae Sil mendapat ke dalam kemalangan di laut.
Saya ingin membantu beliau.
Tidak, ia tidak akan membantu beliau. Ia akan membayar balik dosa-dosa saya.
Oleh kerana saya membunuh suaminya.
Saya mendengar anda berkhidmat keseluruhan hukuman 15 tahun anda tanpa parol.
Adakah anda kini mahu untuk membayar balik hutang yang tersembunyi di dalam hati anda?
Saya ingin jika saya boleh.
Jika saya melakukannya sendiri, dia mungkin mengatakan tidak.
Saya mahu anda untuk membantu saya.
Apa yang anda fikir konsert hari ini? Adakah ia bernilai perjalanan ke Seoul?
Secara jujur, saya mengantuk.
Saya cuba hendak mendengar bersama-sama untuk bersaing dengan anda
tetapi lagu tidak pernah menyentuh hati saya.
Saya sukakannya.
Saya akan menjemput anda untuk konsert yang saya menikmati masa depan.
Jika ia membosankan, saya juga akan memberitahu anda ia membosankan.
Adakah anda kecewa kerana saya berkata ia adalah membosankan?
Sekiranya saya menyatakan ia sedap walaupun mereka adalah kata-kata kosong?
No.
Saya tidak mampu untuk memastikan anda mempunyai masa yang baik
dan tidak dapat memenuhi citarasa anda, jadi ia sayang.
Berjalanlah dalam.
Tidak Adakah anda lapar?
Adakah anda ingin makan ramen sebelum anda pergi?
Saya bertanya jika anda mahu makan ramen.
- Saya melihat filem itu. - Saya suka filem itu juga.
Saya gembira kita suka filem yang sama.
- Saya tidak meletakkan telur dalam ramen saya. - Saya menambah sotong dalam ramen saya.
Adakah itu okay?
Hey, apa semua ini?
Saya pergi ke rumah abang Datuk Bandar itu dan mereka dibungkus ini untuk saya.
Apa? Anda juga pergi melawat rumah abang Datuk Bandar ini?
Ia adalah hari jadi anak saudara beliau, jadi seluruh keluarga berkumpul.
Ia benar-benar sebuah keluarga yang besar.
Setiap orang yang kelihatan seperti satu sama lain telah bercakap bersama-sama ...
Ia adalah huru-hara, tetapi ia menyeronokkan.
Saya rasa anda juga mempunyai makan malam.
Saya sedang menunggu untuk anda dan tidak mempunyai makan malam.
Saya juga membuat sesuatu untuk anda.
- Adakah anda mahu? - Tidak, Terima kasih.
Saya membawa kek beras millet bahawa ibu Datuk Bandar itu dibuat.
- Ibunya? - Ya.
Dia sangat penyayang dengan bapanya.
- Adakah anda ingin mencuba beberapa? - Lupakan ia.
Hey!
Anda benar-benar maksudkan!
Adakah anda kecewa?
Yang harus kuberikan kepadamu sesuatu yang lazat supaya anda tidak akan kecewa lagi?
Saya tidak mempunyai selera makan.
Saya tidak akan jatuh untuk anda walaupun anda cuba untuk menggoda saya!
Anda benar-benar kap a.
Anda berkata perkara yang sama sekali sebelum
tetapi anda masih makan keseluruhan hidangan kek beras pedas saya buat.
Betul, Saya kap a!
Jung Joo, anda tidak hanya sebuah kap biasa.
Anda seorang ikan vampire!
Apakah ini?
A ikan vampire.
Ini kelihatan seperti ikan di luar.
Tetapi sifat sebenar adalah ...
vampire!
Tetapi ia benar-benar manis.
Di sini. Anda perlu mencuba beberapa juga.
Saya menjadikan mereka semasa saya sedang memikirkan kamu.
Saya minta maaf tentang awal.
Saya hancur ibu makanan orang lain mengambil masa untuk membuat.
Tetapi apabila anda memanggil ibu bapa orang lain
'Ibu, Bapa dan katakanlah anda berpuas hati ...
Saya rasa benar-benar takut.
Saya tidak mempunyai daya saing dalam hal itu.
Adakah saya mempunyai keluarga?
- Saya rasa bersalah walaupun membesarkan ibu saya ... - Itulah sebabnya.
Anda mahu mereka dengan ibu bapa kerana anda tidak mempunyai apa-apa.
Tetapi saya tidak boleh memberi untuk anda.
Tetapi anda mempunyai saudara dan kakak anda.
Abang saya membesar dengan keluarga ayahnya.
Dan kakak saya membesar dengan keluarga ayahnya.
Saya bersama Ibu ...
Tetapi dia tidak tinggal bersama saya semua yang banyak
jadi saya pergi ke Jung Geun dan untuk Hee Ra sekali-sekala.
Tetapi mereka tidak seperti saya yang banyak.
Tiada siapa yang benar-benar suka ibu saya.
nama akhir saya ialah Baek.
Sekarang saya telah bertemu dengan ibu saya ...
walaupun sesuatu yang mengerikan berlaku, saya gembira saya bertemu dengan beliau.
Jika anda mendapat seorang bapa anda, anda tidak akan gembira?
Ayah saya ...
Jung Joo.
Tidak mengapa.
Saya tidak pernah mahu untuk bertemu dengannya.
Saya mahu membayar untuk dosa-dosa saya kepada Cik Kim Hae Sil.
Tetapi sila berhati-hati supaya identiti saya tidak didedahkan.
Saya faham.
Presiden Jin.
Pada masa kemalangan
anda kata wanita kamu dengan mengandung anak anda, bukan?
Adakah dia menunggu untuk anda?
Sila hanya menjaga apa yang saya minta anda lakukan.
Suami saya ... mempunyai benar-benar tidak wajar, mati mengejut.
Sepuluh tahun kerana terlalu sedih, sepuluh tahun kerana kecewa ...
sepuluh tahun kerana ternganga.
Saya tinggal 30 tahun seolah-olah ia hari selepas meninggalkan dunia ini beliau.
Saya fikir ia adalah nasib saya untuk hidup pada hari yang sama untuk sepanjang hidup saya.
Tetapi sejak saya bertemu dengan anda, hari itu telah berubah.
Anda tidak akan mempunyai alasan untuk kembali untuk hari itu.
Saya akan membersihkan segala-galanya di sekeliling anda yang mengingatkan anda hari itu.
Ya, saya akan membersihkan segala-galanya
dan saya tidak akan kembali untuk hari itu.
Lain kali, tidak pernah pergi ke tempat seperti itu!
Anda bagus.
Jangan bermakna seperti saya.
Anda harus membiarkan Datuk Bandar pergi supaya dia boleh mendapatkan atas kamu.
Yang anda suka adalah saya, selepas semua.
Betul, saya tidak boleh bertindak min.
Jadi, saya benar-benar membuat satu usaha untuk membuat perkara yang bekerja di luar.
Anda tidak boleh!
Saya berkata, saya akan, jadi bagaimana anda tahu?
Selepas anda menghabiskan masa di dapur ...
anda boleh memberitahu suhu ketuhar di sana atau periuk di dapur memasak itu.
Jika ketuhar cukup panas, apabila air di dapur memasak akan mula mendidih.
anda hanya mengetahui.
Lee Jung Joo, anda ... masih mendidih panas.
Saya boleh memberitahu anda belum mendapat sejuk.
Jung Joo, saya ... bukan kerana 'panas dan selesa' negara
seperti apabila saya hanya bersikap baik kepada anda.
Saya benar-benar panas sekarang.
Mungkin kerana anda disimpan mencurah air sejuk pada saya sepanjang masa
Saya tidak boleh percaya anda.
Ia benar-benar sukar untuk menerangkan cerita di sebalik 'The Boy Who Menangis Wolf.'
Dia mungkin akan dimakan oleh serigala!
Jadi pergi mudah pada saya.
Hae Sil.
Seseorang mahu membeli rumah anda.
Saya memberikan harga yang sangat tinggi, tetapi dia masih mahu membelinya.
Rumah saya?
Beliau benar-benar memerlukan yang banyak untuk membina sesuatu.
Saya fikir dia akan membayar lebih daripada 10 kali harga jika saya memintanya.
- Sebanyak itu? - Adakah anda berminat untuk menjual?
Anda tinggal di rumah itu sejak suami anda meninggal dunia.
Saya berfikir tentang menjual ia dan bergerak baru-baru ini.
Saya mahu melupakan segala-galanya yang berlaku di sini dan bergerak ke atas ...
- Kemudian saya akan meneruskannya. - Dengan cara ini, siapa lagi?
Siapa yang mahu membeli rumah itu dan membayar wang sebanyak itu?
Tidak kira berapa banyak saya suka anda
Saya tidak akan membeli rumah itu daripada anda pada 10 kali nilainya.
Ia tidak anda? Saya tertanya-tanya jika ia adalah anda.
Anda mesti fikir saya benar-benar suka anda banyak.
Ia adalah benar. Anda mengikuti saya sekitar kerana anda suka saya.
Anda berkata, 'Saya suka mutiara hitam saya kerana dia kacak.'
Lupakan ia. Selamat tinggal.
Oh, tunggu.
Saya mempunyai sesuatu yang penting. Saya ingin memperkenalkan anda kepada keluarga saya.
Selamat tinggal.
Anda tidak mempunyai reputasi yang baik di bandar ini.
Anda berlari ke sini kerana anda bimbang tentang reputasi saya?
Saya mempunyai seseorang yang saya ingin memperkenalkan kepada anda.
Dia pengerusi Persatuan sorang Lady Diver ini.
Bahawa wanita penyelam menakutkan?
Mengapa memperkenalkan beliau kepada saya?
- Saya lelaki yang wanita penyelam. - Apa?
- Hello. - Hello.
Adakah anda memanggil kami untuk memberi kita maklumat lanjut?
Ada sesuatu yang saya ingin tahu tentang.
Mengenai gambar yang anda memberikan saya masa lalu. nama akhir beliau adalah Baek, bukan?
Saya masih ingat dia tinggal bersama seorang pelakon.
Kenapa anda ingin tahu tentang dia?
Beliau mempunyai seorang anak, bukan?
The must've bayi dilahirkan tahun selepas kemalangan.
Itulah anak Presiden Jin Tae Yong, bukan?
Siapakah dia? Biar saya berjumpa dengan beliau.
Saya ada mendengar mengenai bapa saya.
Juga bahawa dia membunuh seseorang dan pergi ke penjara untuk itu.
Ibu saya memberitahu saya.
Tetapi adakah anda tahu yang ia adalah bahawa bapa dibunuh?
Anda tidak tahu dan abang anda tidak tahu ...
Saya pasti Hae Sil tidak tahu sama ada.
Apa yang perlu lakukan dengan abang saya?
Orang ayahmu dibunuh ... adalah suami Hae Sil ini.
Anda tahu Hae Sil, bukan?
Bapa saya membunuh suami kepada penyelam wanita
bahawa Jung Geun mahu memperkenalkan saya?
Bagaimana saya boleh memberitahu ini kepada Hae Sil?
Jangan beritahu beliau.
Bapa saya dan abang saya tidak sama sekali berkaitan dengan ini.
Bagaimana mereka tidak berkaitan dengan ini? Anda saudara Jung Geun-kanak!
- Saya boleh pergi. - Presiden Jin muncul.
Bapa anda!
Saya melihat dia baru-baru ini. Jadi bagaimana boleh ia tidak menjadi isu?
[Sorang Lady Diver School] Thank you!
Terima kasih! Terima kasih!
Tunggu tunggu!
Saya dengar kamu pergi ke rumah abang Datuk Bandar dengan dia?
Wook adalah seorang lelaki yang benar-benar hebat.
Keluarganya adalah bagus juga. Anda boleh memberitahu, bukan?
Ya. Mereka semua mesra dan baik.
Datuk Bandar bandar adalah benar-benar baik di sini. Adakah anda sudah meletakkan tanda kepada-Nya?
Datuk Bandar berkata dia akan merawat kita untuk makgulli dengan hasil tangkapan kami pada amalan lapangan.
Itu semua kerana Lee Jung Joo.
Ia adalah satu perlawanan oleh dewa laut. Mereka pasangan mempunyai kehidupan yang bahagia.
Datuk Bandar!
- Hello! - Hello!
- Anda akan melayan kita? - Ya.
Kami akan mendapatkan pergi pertama.
- Okay, okay. - Mari pergi.
Miss Lee Jung Joo, saya mendengar anda ditangkap sotong hari ini.
- Tahniah! - Terima kasih.
Saya akan melayan anda dengan makgulli hari ini. Pergi bersedia!
Okay.
Ia tidak panas.
Dia sangat penting kepada saya. Minda adab anda mulai sekarang.
Saya amat takut, saya tidak mempunyai pilihan.
Abang adalah seperti mutiara hitam.
Saudaranya adalah pucat dan cantik seperti mutiara putih.
Saya dilahirkan pucat.
Jangan minum air sejuk.
Sila mendapatkan dia segelas air suam.
Baik tuan.
Anda mesti sentiasa memanaskan badan anda. Anda akan menangkap selesema.
- Mengapa kamu membuat masalah besar? - Adakah anda tidak berbuat demikian apabila anda sedang bercinta?
Saya tidak.
Ia bukan juga kali pertama anda, serius ...
Sekarang, mari kita makan.
Cheers!
Pernahkah anda cuba banyak tiram?
- Geon Woo sedang berjalan lewat. - Saya tahu.
Saya akan ... meninggalkan Pulau Jeju tidak lama lagi.
Saya tidak akan datang di antara Jung Geun dan wanita itu.
Adakah itu mungkin apabila ia saudaramu?
Sebelum saya membuka restoran di Pulau Jeju ...
Saya tinggal hidup saya berkeliaran.
Saya boleh hidup seperti zaman dahulu lagi.
Anda hanya akan meninggalkan di belakang hangat dan Cozy?
Ya, itulah yang saya akan lakukan.
Oleh itu, sila beritahu bapa saya ...
bahawa dia tidak boleh dipaparkan di sini.
Dia tidak datang ke sini untuk menyebabkan masalah.
Dia mahu membayar balik kerana dosanya terhadap Hae Sil.
Beritahu dia untuk tidak melakukan perkara-perkara seperti itu.
Beritahu dia tidak datang dekat dengan orang-orang yang berharga kepada saya.
Beritahu dia bahawa saya akan potong untuk beliau supaya ia tidak akan disambungkan kepadanya.
Geon Woo, bagaimana itu?
Adakah anda mempunyai bercakap yang baik dengan kakak ipar masa depan anda?
Ya.
Jung Joo sahaja meninggalkan untuk sorang Fish Restaurant
untuk majlis ramah mesra bersama sorang Lady Diver School.
Beliau berkata saya boleh datang juga, jadi saya bercadang untuk pergi kemudian.
Adakah anda mahu pergi?
- Teruskan. - Mari pergi!
Bagi saya, ini adalah satu lagi mendapatkan-bersama-sama Datuk Bandar dipanggil untuk
supaya dia boleh menunjukkan untuk Jung Joo.
- Betul ke? - Anda perlu pergi ke sana dan melindungi Jung Joo.
Jung Joo benar-benar boleh menjadi Puan Datuk Bandar ...
Mereka akan melayani isteri seperti gadis Datuk Bandar ...
Saya tidak boleh menghalang mereka oleh saya sendiri.
Semua orang suka Jung Joo begitu banyak.
Geon Woo, kita akan bersama-sama.
Kami mempunyai sotong!
Makan!
Yang ditangkap ini? Who?
Puan Datuk Bandar! Puan ...
Sila minum.
Saya datang untuk suka anda terlalu banyak ...
Apa yang saya ... ini berasa tidak selesa.
Perkara yang telah berubah untuk saya
tetapi saya terus menegaskan bahawa ia bukan kes itu.
Saya perlu pergi ke Jung Joo.
Saya milik anda ... sehingga anda mati.
Saya milik awak.
Jung Joo ...
Saya rasa saya perlu lari dari sini tidak lama lagi.
Adakah anda ingin datang dengan saya?
Sarikata oleh Boblee81
Saya Hwang Wook, Datuk Bandar bandar yang suka Jeju.
Kami akan membuat kek beras bijirin dengan bantuan abang saya hari ini.
- Abang! - Pertama, rebus kacang merah.
Masak kacang merah sehingga mereka lembut.
Tambah gula dan madu dengan satu pertiga daripadanya dan mash untuk membuat pengisian.
Tambah gula untuk dua pertiga daripada untuk membuat serbuk.
Campurkan millet tanah, tepung beras gula, mugwort dicelur.
Uli doh semasa anda menambah air mendidih.
Memasak kek beras dalam air mendidih
dan roll dalam serbuk kacang merah yang sedikit sejuk dengan air sejuk.
Plate mereka hidangan, maka anda selesai!
Setiap orang, mempunyai malam yang panas dan selesa!